Almanya'da sosyal alanda çalışmak: sosyal hizmet, engelli bakımı, gençlik
Almanya'da sosyal hizmetler, engelli bakımı ve gençlik çalışmaları hızla büyüyen alanlar. Türkçe bilmek burada gerçek bir avantaj olabilir.
Sosyal alandaki işler çok çeşitlidir: gençlik merkezleri, göçmen danışmanlığı, engelli bakım kurumları, aile yardımı, okul sosyal hizmeti. Birçok kurum çok dilli çalışanları özellikle arıyor.
Başlıca meslekler
- Sozialarbeiter/in / Sozialpädagoge/-pädagogin: Üniversite mezunu sosyal hizmet uzmanı. Almanya'da unvan için devlet tanıması (staatliche Anerkennung) gerekir.
- Heilerziehungspfleger/in: Engelli bireylerin bakımı ve desteği; 2–3 yıllık meslek eğitimi.
- Erzieher/in: Kreş dışında gençlik ve konut gruplarında da çalışır: Erzieher denkliği.
- Betreuungskraft / Alltagsbegleiter: Yaşlı ve engelli bireylere günlük destek; kısa kurslarla girilebilir.
Denklik
Türkiye'de sosyal hizmet veya psikoloji okuduysan, eyaletin ilgili makamına veya yükseköğretim diplomaları için ZAB (Zentralstelle für ausländisches Bildungswesen) değerlendirmesine başvurabilirsin. Sosyal hizmet uzmanı unvanı için ayrıca eyalet tanıması gerekebilir.
Gerekli belgeler
- Diploma, not dökümü, staj belgeleri (tercümeli)
- Almanca dil sertifikası (genelde B2–C1)
- Genişletilmiş sabıka kaydı: Çocuk ve gençlerle çalışıyorsan zorunlu: Gerekli belgeler
- Almanca özgeçmiş ve motivasyon içeren ön yazı: Motivationsschreiben
Türkçe bilenler için fırsatlar
Göç danışmanlığı, aile yardımı, okul sosyal hizmeti ve gençlik çalışmalarında Türkçe bilmek sıklıkla ilanlarda aranan bir niteliktir. Ön yazında bunu ve kültürlerarası deneyimini mutlaka öne çıkar.
Sık sorulan sorular
Türkiye'deki sosyal hizmet diplomam Almanya'da tanınır mı?+
Diplomanın akademik değeri ZAB tarafından değerlendirilir. Sosyal hizmet uzmanı unvanı için ayrıca eyalet tanıması ve bazen ek staj gerekebilir.
Betreuungskraft olmak için ne gerekir?+
Genellikle kısa bir kurs (birkaç haftalık, staj dahil) yeterlidir. Agentur für Arbeit bu kursları sıklıkla destekler.
Sosyal alanda vardiyalı çalışma var mı?+
Konut grupları ve bakım kurumlarında evet. Danışmanlık ve okul sosyal hizmetinde genelde gündüz çalışılır.
E-posta ile başvurulan Erzieher ilanlarını bul
Jobmir, Alman İş Ajansı'ndaki güncel Erzieher ilanlarını bulur ve özgeçmişine göre her firmaya buna benzer bir ön yazı hazırlar. Sen kontrol edip onaylarsın.
Erzieher ilanlarını bul