Almanya'da çocuklarla çalışmak için gerekli belgeler
Çocuklarla çalışan herkes için Almanya'da bazı belgeler zorunlu. Önceden hazırlarsan işe başlaman gecikmez.
Kreş, okul, okul sonrası bakım (Hort), gençlik merkezi veya çocuk bakıcılığı gibi alanlarda çalışacaksan şu belgelere ihtiyacın olacak.
1. Genişletilmiş sabıka kaydı (erweitertes Führungszeugnis)
- Çocuk ve gençlerle çalışanlar için yasal olarak zorunludur.
- İşveren sana bir talep yazısı verir; bununla bulunduğun şehrin Bürgeramt'ına veya online başvurursun.
- İşe başlarken genelde yeni (birkaç aydan eski olmayan) bir belge istenir; çalışırken de birkaç yılda bir yenilenmesi beklenir.
2. Kızamık aşısı kanıtı (Masernschutz)
- 1970 sonrası doğmuş olup okul, kreş gibi kurumlarda çalışanlar için zorunludur.
- Kanıt: aşı kartı (Impfpass), bağışıklığı gösteren kan testi veya muafiyet için doktor raporu.
- Türk aşı kartın varsa yanında getir; gerekirse Almanya'da doktor kontrolü yapılabilir.
3. İlk yardım kursu
Birçok kreş, çocuklara yönelik ilk yardım (Erste Hilfe am Kind) eğitimi ister. Kurs genelde bir gün sürer.
4. Sağlık belgesi (IfSG)
Kreşte yemek hazırlıyor veya dağıtıyorsan, gıda hijyeni için Belehrung nach § 43 IfSG gerekebilir: Gıda sağlık belgesi.
5. Mesleki belgeler
- Diploma ve denklik kararı: Erzieher denkliği
- Dil sertifikası (genelde B2)
- Almanca özgeçmiş ve ön yazı: Bewerbung als Erzieher
Sık sorulan sorular
Genişletilmiş sabıka kaydı ile normal sabıka kaydı arasındaki fark nedir?+
Genişletilmiş kayıt, özellikle çocuklara karşı işlenen suçlarla ilgili daha fazla bilgi içerir. Çocuklarla çalışan meslekler için zorunludur.
Aşı kartım yoksa ne yapmalıyım?+
Doktorda bir kan testiyle bağışıklığın kontrol edilebilir veya eksik aşılar yapılabilir. Doktor sana bir belge verir.
Türkiye'den adli sicil kaydı getirmeli miyim?+
Almanya'ya yeni geldiysen işveren veya makam, geçmiş yıllar için menşe ülkeden adli sicil kaydı isteyebilir. Tercümesiyle birlikte hazırlamak faydalıdır.
E-posta ile başvurulan Erzieher ilanlarını bul
Jobmir, Alman İş Ajansı'ndaki güncel Erzieher ilanlarını bulur ve özgeçmişine göre her firmaya buna benzer bir ön yazı hazırlar. Sen kontrol edip onaylarsın.
Erzieher ilanlarını bul